Cardumen, un muro de peces
Duztiona da itxosoa ze
sozialista da Natura.
Jaberik bada izen behar dau
berak deutsonak ardura.
Gure uretan motore-hotsak
emoten deusta tristura,
giroingerua errespetatuz
etorri gure lekura.
Dana izorratzen gabilz ta muga
jartzeko ordua heldu da,
Bestela atzetik jatorkuzanei
zer itxiko deutsegu ba?
Doinua: Iparraldetik haizea dator
(6 puntukoa)
Pello Etxebarria
La mar es de todos
pues la naturaleza es socialista.
Si existe algún dueño
será el que se preocupe de ella.
Los ruidos de motor en nuestras aguas
me dan pena,
ven a nuestro paraje
con respeto al medio ambiente.
Estamos jodiéndolo todo
ha llegado la hora de poner límite,
sino ¿qué les vamos ha dejar
a los que vienen por detrás?
Doinua, (melodía): Viene viento del norte.
(6 puntukoa)
Pello Etxebarria
